La coupe continentale ou Lion

En coupe chiot (avant).	En coupe lion à une exposition.
Premièrement dégrossir le devant avec des ciseaux. Pour un chien au corps trop long, racourcir le plus possible le poil au devant afin de faire paraître le chien plus compact. Raser ensuite la partie supérieure de la patte avant, un peu à la fois. Vérifier régulièrement l'équilibre du chien car tout toilettage devra maximiser l'apparence du sujet. Vous devriez normalement raser la moitié de la longueur de la patte (longueur mesurée à partir du coude), l'autre moitié étant pour les bracelets. Pour certains sujets, les proportions peuvent même aller du tier suppérieure rasé et les deux tiers inférieurs pour les bracelets.
Raser l'arrière train. Commencer un pouce à un demi pouce au dessus des jarets (début des bracelets arrières) en montant vers les fesses. Raser un peu à la fois afin d'éviter les catastrophes. Visualiser le début des rosettes des hanches, point B (environ 1 à 2 doigts de la base de la queue). Raser le bas du flanc, commencer par le côté droit du chien (pas le côté du juge), le point A étant légèrement DERRIÈRE la dernière côte. Pour un sujet à la croupe longue, le point A devrait être encore un peu plus derrière la dernière côte pour donner l'impression d'une croupe plus courte. Toujours raser un peu à la fois en vérifiant l'équilibre de la silhouette du chien. Il est plus facile d'en enlever un peu à la fois que d'attendre que la fourrure ait repousser pour corriger la coupe.
Les bracelets des pattes avant devraient être rond et la taille équilibrée avec la taille du chien. Même chose avec les rosettes des hanches, elles doivent être rondes et en proportion avec la taille du sujet. Pour un chien au dos long, les rosettes des hanches peuvent être légèrement de forme ovale. Les rosettes des hanches devraient être séparé de la fourrure du corps par une bande rasée d'un demi pouce de large.    Toujours travailler sur un caniche propre et bien brossé.
Le poil du corps devrait être taillé aux ciseaux en lui donnant la forme d'un "U". Au point A (sous les oreilles) vous devez avoir une dénivellation, le poil étant plus court le long de la gorge et allant plus long pour rejoindre la longueur maximale de la huppe (topknot). Cette dénivellation sous l'oreille, de chaque côté de la gorge, accentuera la longueur du cou et la bonne position des épaules.